Existem alguns padrões bem embasados e bastante renomados de de formatação de código por aí, como o do Google, Oracle ou o do Twitter.
Eu escolhi o do Twitter porque
O documento explica de uma forma bem simples, prática, com exemplos do que fazer e do que não, de uma forma que se eu estiver com pressa e bastante coisa pra fazer vou conseguir ler e entender sem perder muito tempo e partir pra próxima.
Projeto exemplo com .editorconfig https://github.com/mageddo/codestyle